Skip to content

So wählen Sie Labels in Ihrem Projekt vor

Maschinelle Übersetzung aus dem Englischen.

Helfen Sie den Verantwortlichen Ihrer Maßnahmen, die richtigen Labels zu finden: Wählen Sie die Labels in Ihrer Maßnahmenliste vor.

Labels vorauswählen

  • Einstellungen der Maßnahmenliste bearbeiten

    Öffnen Sie die Einstellungen Ihrer Maßnahmenliste und klicken Sie auf das Stiftsymbol.

    Stiftsymbol in den Einstellungen der Maßnahmenliste

  • Nur vorausgewählte Labels zulassen

    Scrollen Sie zur Registerkarte Einstellungen, aktivieren Sie Nur vorausgewählte Labels zulassen und klicken Sie auf Label hinzufügen.

    Nur vorausgewählte Labels zulassen und Label hinzufügen auf der Registerkarte Einstellungen

Hier sehen Sie alle im System verfügbaren Labels gemäß dem eingestellten Filter. Sie können nach Standort und nach Dokument filtern.

  • Labels nach Standort filtern

    Wählen Sie aus den vorhandenen Labels des Standorts, oder entfernen Sie den Standort aus dem Filter und durchsuchen Sie die gesamte Organisation. Finden Sie das gewünschte Label nicht, können Sie ein neues anlegen.

    Nach Standort gefilterte Labels

    Labels der gesamten Organisation

  • Labels nach Dokument filtern

    Um Labels aus einer anderen Maßnahmenliste zu übernehmen, nutzen Sie den Dokumentfilter (In Maßnahmenlisten verwendet).

    Dokumentfilter In Maßnahmenlisten verwendet

  • Labels auswählen

    Klicken Sie auf ein Label, um es oben unter Ausgewählte Labels hinzuzufügen.

    Label unter Ausgewählte Labels hinzugefügt

  • Einstellungen speichern

    Wenn Sie das Fenster schließen, erscheinen die vorausgewählten Labels in den Projekteinstellungen. Klicken Sie auf Speichern.

    Vorausgewählte Labels in den Projekteinstellungen

Vorausgewählte Labels verwenden

  • Label zu einer Maßnahme hinzufügen

    Der Verantwortliche einer Maßnahme sieht die verfügbaren Labels, wenn er der Maßnahme ein Label hinzufügt.

    Vorausgewählte Labels beim Hinzufügen eines Labels zu einer Maßnahme

Brauchen Sie weitere Hilfe?

Schreiben Sie uns. An Werktagen antworten wir meist innerhalb einer Stunde.