Figer, actualiser ou utiliser des données en direct dans un rapport
Traduction automatique de l'anglais. Original en anglais affiché.
Most widgets use LIVE data from the system, and the data in your report are updated automatically.
Report automation
Refresh widget data for a new period
To REFRESH the widget data automatically for a new period, go to your report settings and click the Automation tab. Check the appropriate box.


Freeze widget data for the last period
If you want to keep the data of the previous period unchanged over time, you can FREEZE them automatically at the end of the period.
Go to your report settings and click the Automation tab. Check the appropriate box.

Widget settings
Choose live or frozen data per widget
You can also choose whether to use live data, freeze data or freeze previous periods for a specific widget only (live data is the default setting).
Click your widget and then its settings icon. In the upper right corner, select your preference.


La plupart des widgets utilisent des données EN DIRECT du système : les données de votre rapport se mettent à jour automatiquement.
Automatisation du rapport
Actualiser les données des widgets pour une nouvelle période
Pour ACTUALISER automatiquement les données des widgets pour une nouvelle période, ouvrez les paramètres du rapport et cliquez sur l’onglet Automatisation. Cochez la case correspondante.


Figer les données des widgets de la dernière période
Pour conserver telles quelles les données de la période précédente, vous pouvez les FIGER automatiquement en fin de période.
Ouvrez les paramètres du rapport et cliquez sur l’onglet Automatisation. Cochez la case correspondante.

Paramètres du widget
Choisir des données en direct ou figées par widget
Vous pouvez aussi choisir d’utiliser des données en direct, de figer les données ou de figer les périodes précédentes pour un widget précis uniquement (les données en direct sont le réglage par défaut).
Cliquez sur le widget, puis sur son icône de paramètres. En haut à droite, choisissez l’option voulue.


Besoin d'aide supplémentaire ?
Écrivez-nous. Les jours ouvrés, nous répondons en général en moins d'une heure.